"インテリアスタイリング"のカテゴリーアーカイブ
2014年01月16日
2014年01月11日
2014年、店舗・ショールーム リノベーション（名古屋）から
2014年は、店舗・ショールーム リノベーション
念願であった新しい試みを企画・提案することから始まりました。
＊この試みは、これからご紹介をしていきたいと考えています＊
大切にしていることを
しなやかに体現する年としていきたいと考えています。
本年もどうぞよろしくお願い致します。
トランスワーク株式会社 鈴木結加里
2013年12月28日
2013年に感謝して、、Trans+work
2013年、仕事納めは造形作家さんに依頼しています
照明器具製作過程の確認となりました。
本年もたくさんのご縁を頂いて参りましたこと
心より御礼申し上げます。
ヒト・モノ・コト
それぞれが互いに響き合う感覚をつなぎ・結び
生き生きとした変化を招き
美しい空間を創りだす。
見えないけれど心で感じることをカタチにし
凛とした気配を紡いでいく。
清らかで、繊細な表情を愉しんで頂ける心和む空間を
ご提案し続けるために
2014年も、、、日々精進して参りたいと思います。
皆さまにとって来る年がよき年となりますように。。。
感謝をこめて。。。
Trans+work inc. 鈴木結加里
2011年11月08日
インテリア小物 冬支度
肌寒さを感じるこの季節
年末・年始に向けてのインテリア小物の準備に入ります。
今年は「和の色」朱赤と銀色に決まりました。
クリスマス・お正月、、それぞれのparty
同じ素材を使用しながらもアレンジ次第で
見え方が変わることがとても面白い。
日常何気なくみているもの・見えているものが、
「しつらい」が変わることでいろいろな発見があります。
是非皆さんも、自分色の「interior decoration」「interior styling」を愉しんでみませんか？
